-
1 репетировать
-
2 rehearse
репетировать глагол: -
3 репетировать
-
4 rehearse
-
5 репетировать
rehearse тлв. -
6 репетировать
rehearse тлв.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > репетировать
-
7 rehearse
репетировать -
8 репетировать
-
9 rehearse
rɪˈhə:s гл.
1) повторять;
говорить еще раз Syn: repeat
2., say over
2) декламировать;
повторять наизусть вслух Syn: recite
3) редк. рассказывать, повествовать;
длинно, подробно излагать to rehearse a familiar story ≈ рассказывать давно известную историю Syn: relate, narrate, recount
4) перечислять to rehearse demands ≈ перечислять требования Syn: enumerate
5) репетировать Let us rehearse a waltz.≈ Давайте повторим вальс.
6) тлв. имитировать, репетировать монтаж репетировать повторять, перечислять - to * the events of the day изложить события дня - to * one's grievances излить свои жалобы декламировать (редкое) пересказывать( длинно и нудно) rehearse пересказывать ~ повторять;
перечислять ~ репетироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rehearse
-
10 rehearse
[rɪ'hɜːs]гл.1) репетироватьLet us rehearse a waltz. — Давайте повторим вальс.
2) декламировать; повторять наизусть вслухSyn:3) перечислятьSyn:4) повторять; говорить ещё разSyn:5) тлв. имитировать, репетировать монтаж -
11 репетировать
несовер. - репетировать;
совер. - прорепетировать( что-л.)
1) театр. rehearse
2) только несовер. (ученика) coachрепети|ровать -, прорепетировать (вн.)
1. (выступление) rehearse (smth.) ;
2. тк. несов. (ученика) coach (smb.) ;
~ция ж. rehearsal;
генеральная ~ция dress rehearsal.Большой англо-русский и русско-английский словарь > репетировать
-
12 rehearse
verb1) репетировать2) повторять; перечислять3) пересказывать* * *(v) отрепетировать; репетировать* * *повторять; говорить еще раз* * *[re·hearse || rɪ'hɜrs /-'hɜːs] v. репетировать, спеваться, повторять, перечислять, пересказывать* * *декламироватьпересказыватьперечислятьповторятьрепетировать* * *1) повторять; говорить еще раз 2) декламировать; повторять наизусть вслух 3) редк. рассказывать, повествовать; длинно, подробно излагать 4) перечислять -
13 репетировать
-
14 rehearse
[rɪˈhə:s]rehearse пересказывать rehearse повторять; перечислять rehearse репетировать -
15 rehearse
[rıʹhɜ:s] v1. репетировать2. повторять, перечислять3. декламировать4. редк. пересказывать (длинно и нудно) -
16 rehearse
[rɪ'hɜːs]1) Общая лексика: отрепетировать, пересказать, пересказывать, перечислить, перечислять, повторить, повторять, репетировать, подробно излагать2) Военный термин: проводить тренировочные упражнения3) Техника: репетировать монтаж4) Телевидение: имитировать монтаж5) Макаров: декламировать, пересказывать (длинно и нудно) -
17 rehearse
[rɪ`hɜːs]повторять; говорить еще раздекламировать; повторять наизусть вслухрассказывать, повествовать; длинно, подробно излагатьперечислятьрепетироватьимитировать, репетировать монтажАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rehearse
-
18 rehearse
-
19 rehearse
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rehearse
-
20 репетировать
(что-л.)несовер. - репетировать; совер. - прорепетировать1) театр. rehearse2) только несовер. (ученика)
См. также в других словарях:
The Beatles — У этого термина существуют и другие значения, см. The Beatles (значения). The Beatles Битлз … Википедия
R.E.M. — R.E.M. Cлева направо: Питер Бак, Майк Миллз, Билл Берри, Майкл Стайп Основная информация … Википедия